紅紅Les yeux sont rouges

2017/11/05

『貓式陽光派創作樂團』二本貓UrbanCat,正式成團兩歲了! 首張創作專輯『光亮徬徨的閃耀年紀』,榮獲第28屆金曲獎GMA最佳客語歌手獎&最佳客語專輯獎,兩項大獎再創顛峰。

每一次、每一個行為,帶給生命群體的價值是豐滿又極難的,那都不是你我,單單用雙眼,憑藉遠見辯證,即能透視望穿的。 命運牽著奇蹟,如花落紛飛,如雪白寧遠,如我們不知不覺已是雙眼紅紅。

暖色調的紅,大部分的時刻,我們對"紅"的聯想,會是浪漫的、也多麼喜氣的。 而在眼眶紅了的霎那,說不出口的情緒滿載,對於接著下來的故事,留下一份如同打招呼似的"hello",幽幽雅雅,輕描淡寫,問候了你我交織的悲喜雜感。

感性溢滿的"紅紅Les yeux sont rouges "做為破題,帶領你的聽覺受到屬靈的喚起,原創客語作品的"紅紅"直翻成為法文"Les yeux sont rouges"的語感,我們在曲末穿針引線,搭配了一句客語,是否那就是眼光觸及不來的色彩裏頭,最該被琢磨的好多、好多、好多層意義與純粹感受呢。---二本貓在這條母語音樂創作小路上遇見的共鳴。

這是一張有法文歌也有河洛語及客語的衝突性製作。 “客語新浪潮 邀請你 對於台灣的文化質 添入如夢之夢的力道 對此 我們稱之為 紅紅 Les yeux sont rouges“